U ovoj TV adaptaciji bestseler romana, Karl Logan, sada živi pod pseudonimom Džejms Rajker, tražeći miran život nakon duge karijere u JIA (Obaveštajnoj agenciji). Međutim, njegov mir biva narušen kada mu bivši šef, Piter Vinter, otkriva da je u Španiji ubijena žena čiji otisci prstiju odgovaraju onima Crvene Kobre, zloglasne ubice i Rajkerove davno mrtve neprijateljice. Vraćen u sukob, Rajker odlazi na mesto zločina, samo da bi otkrio da žrtva nije Crvena Kobra, ali tragovi ukazuju na njeno učešće.

Ignorišući upozorenja lokalne policije, Rajkerova agresivna istraga uznemirava sve, uključujući Patrika Vokera, muža žrtve; Evu Koslovu, Vokerovu ljubavnicu; i Andreja Koslova, Evinog oca i Vokerovog poslovnog partnera. Kako Rajker sve dublje ulazi u istragu, otkriva mrežu prevara koja uključuje lokalne tajkune, korumpiranu policiju i gruzijsku mafiju. Slikoviti predeli Marbelje, Ronde i Alhesirasa postaju bojišta dok Rajkerova neumoljiva potraga za istinom vodi do napete završnice, gde se prošlost i sadašnjost sudaraju, a Rajker shvata da i Crvena Kobra možda njega prati u stopu.